Prevod od "tebe mi" do Češki

Prevodi:

tobě mi

Kako koristiti "tebe mi" u rečenicama:

Prestani da se šetkaš, od tebe mi se vrti.
Přestaňte tu přecházet, mám z vás závrať.
Ambrijel, kod tebe mi se najviše sviða to što sam ti zanimljiv.
Víš, co se mi na tobě líbí nejvíc Umbriel?
Od tebe mi ne treba ništa.
Nechci s tebou mít nic společného.
Zbog tebe mi je teško da se oprostim od života.
Kvůli tobě se mi bude z tohoto světa těžko odcházet.
U mraku, od tebe mi se èini da oseæam njih.
Ve tmě máš pocit, jako by to byli oni.
Zbog tebe mi je gora glavobolja.
Teď mě z tebe bolí hlava ještě víc.
Od tebe mi se vrti u glavi.
Točí se mi z tebe hlava.
Pored tebe, mi ostali smo poput primata.
Vedle tebe všichni vypadají jako primáti.
Ali tebe mi nekako nikada nije dosta.
Ale ty mě nikdy nepřestaneš bavit.
Kod tebe mi se sviða to što do sada nisam upoznao takvu osobu.
Vy se mi líbíte právě proto, že se chováte úplně jinak.
I obiène cure poput tebe mi se dopadaju.
Hele, tak povrchní zase nejsem. Mužatky jako ty mě taky berou.
I od samog gledanja na tebe mi je muka.
Už jen z pohledu na tebe se mi chce zvracet.
Kako do vraga da netko_BAR_poput tebe mi nedostaje?
Jak by si sakra někomu mohl chybět?
Tip u æošku desno od tebe, mi nešto gadno sprema.
Chlápek v pravým rohu po mně jde.
A i tebe mi je dosta!
A s tebou si to taky vyřídím!
Bolje ti je da što pre shvatiš ko želiš biti u svemu ovome, jer ova verzija tebe mi nikako ne odgovara.
Musíš si vyřešit kým budeš, Nathan, protože tahle tvá verze pro nás nefunguje.
Od tebe mi je to velik kompliment!
Díky. Od tebe je to opravdová lichotka.
Daj prestani èoveèe, tek sam pola dana tu a zbog tebe mi veæ fali bolnica.
No tak, nech toho, jsem tu sotva půl dne a už mi chybí nemocnice.
Obraèunavanje sa amerièkim mangupima poput tebe mi se raèuna kao vojna služba.
Vyřizuju si to s americkejma parchantama jako si ty. Patří to do mé vojenské služby.
Od tebe mi se prevræe u želucu.
Naskakuje mi z tebe husí kůže.
Od tebe mi ne treba da se posvetiš zelenom, veæ razumevanje sivih nijansi.
To, co potřebuji od vás, není aby jsme mysleli "zeleně", ale v odstínech šedé.
Nešto u vezi tebe mi i dalje nije prihvatljivo, Edi.
Něco mi na tobě ale stále nesedí, Eddie.
Ali, takva mera bi zahtevala od tebe mi daš punomoæje.
Ale taková věc už by vyžadovala, abyste mi dala plnou moc k zastupování.
Zbog tebe mi se ponovno uživa u životu.
Díky tobě si chci svůj život znovu užít.
A za tebe mi je rekao da si jako snalažljiv.
A řekl mi, že vy jste velmi majetný.
Pa, nešto u vezi tebe mi se ne sviða.
Jo, hele, něco se mi na tobě nelíbí.
Zbog tebe mi je divno zvuèalo biti poseban.
Od tebe to výjimečný znělo tak dobře.
Bobi, od tebe mi trebaju kopije starih sluèajeva.
A od tebe bych potřeboval jen nějaký kopie starejch záznamů.
Uz tebe mi je srednja škola bila podnošljiva.
Díky tobě byla střední snesitelná. Skoro.
Hvala, draga, zbog tebe mi je promaklo.
Díky, zlato, díky tobě jsem to prošvihl.
Veruj mi, gorila poput tebe mi ne predstavlja nikakvo iskušenje.
Věřte mi, gorila jako ty, Tam nebylo N't nejmenší kousek pokušení.
Znam da bi trebalo da se plašim za svoj život, ali nešto kod tebe mi to sve ublažava.
Vím, že bych se měl bát o život, ale něco mě na vás hrozně uklidňuje.
Pored tebe mi ostali izgledamo kao sebièni govnari.
Vedle vás my ostatní vypadáme jako sobečtí hajzlové.
Mama, zbog tebe mi je ispao sladoled!
Dobře. Mami! - Kvůli tobě mi spadla zmrzlina!
A iskreno, od tebe mi treba samo telo.
Vše, co od tebe chci, je tvoje tělo.
Mi ne mislimo da smo bolji od tebe, mi samo želimo da budemo daleko od tebe.”
Nemyslíme si, že jsme lepší než vy, jen se od vás chceme držet dál."
0.58396792411804s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?